Hotel Hilton, Aufstehen zum Tanzen